Misiones y retirosMissions and retreats

Salir a servir y volver a descansarGo out to serve and come back to rest

La red ofrece a sus iglesias dos regalos que pocas congregaciones pequeñas pueden darse solas: un lugar para retirarse y renovarse, y la oportunidad de participar en la misión más allá de sus propias paredes. Ambos se coordinan con HOPE Life Global.The network offers its churches two gifts that few small congregations can give themselves: a place to retreat and be renewed, and the chance to take part in mission beyond their own walls. Both are coordinated with HOPE Life Global.

RetirosRetreatsViajes misionerosMission trips
Pastores conversando en una terraza en las montañas
Tres maneras de participarThree ways to take part

Para iglesias de cualquier tamañoFor churches of any size

Lleve a su iglesia a un retiroTake your church on a retreat

Matrimonios, mujeres, hombres, jóvenes o todo el liderazgo. Hope Mountain está disponible para las iglesias de la red.Couples, women, men, youth, or your whole leadership team. Hope Mountain is available to network churches.

 Reciba un equipo misioneroHost a mission team

Un equipo visitante sirve bajo su dirección: programas para niños, proyectos comunitarios, eventos de la iglesia.A visiting team serves under your direction: children's programs, community projects, church events.

 Envíe a sus miembros a servirSend your members to serve

Sus miembros pueden unirse a un viaje de HOPE Life Global y volver con una visión renovada de la misión.Your members can join a HOPE Life Global trip and return with a renewed vision for mission.
RetirosRetreats

Hope Mountain: un lugar para reunirse, servir y ser restauradoHope Mountain: a place to gather, serve, and be restored

Hope Mountain está en las montañas cerca de Luperón, en la costa norte de la República Dominicana. Es el centro de retiros de HOPE Life Global y la base de sus equipos misioneros. Allí se reciben retiros, eventos y actividades para las iglesias con las que trabajamos: encuentros de mujeres, días de jóvenes, celebraciones y tiempos de adoración que fortalecen y renuevan a las congregaciones.Hope Mountain sits in the mountains near Luperón, on the north coast of the Dominican Republic. It is HOPE Life Global's retreat center and the base for its mission teams. It hosts retreats, events, and activities for the churches we work with: women's gatherings, youth days, celebrations, and times of worship that strengthen and renew congregations.

Para pastores cansados, Hope Mountain también es un refugio: un lugar tranquilo para sanar, descansar y volver a empezar.For tired pastors, Hope Mountain is also a refuge: a quiet place to heal, rest, and begin again.

  • Retiros de matrimonios y familiaMarriage and family retreats
  • Encuentros de mujeres y de hombresWomen's and men's gatherings
  • Campamentos y días de jóvenesYouth camps and youth days
  • Retiros de pastores, presbíteros y equipos de liderazgoRetreats for pastors, presbyters, and leadership teams
  • Alojamiento sencillo rodeado de naturaleza, espacios para reunión y adoraciónSimple lodging surrounded by nature, spaces for meeting and worship

Solicitar fechas para un retiroRequest retreat dates Conozca Hope MountainVisit Hope Mountain

Cómo planear un retiro de iglesiaHow to plan a church retreat

  1. Defina el propósitoDefine the purpose
    ¿Descanso, enseñanza, sanidad, planificación? Un retiro no puede hacerlo todo.Rest, teaching, healing, planning? One retreat cannot do everything.
  2. Escoja fechas con tres meses de anticipaciónChoose dates three months ahead
    Escríbanos con dos opciones de fecha y el número aproximado de personas.Write to us with two date options and an approximate head count.
  3. Use el currículo que ya tieneUse the curriculum you already have
    Cada ministerio de la red incluye una guía de retiro en sus herramientas.Every network ministry includes a retreat guide among its tools.
  4. Cuide a los participantesCare for participants
    Aplique la política de salvaguarda: dos adultos siempre, permisos firmados para menores.Apply the safeguarding policy: two adults at all times, signed permissions for minors.
Viajes misionerosMission trips

Viajar con propósito, servir junto a líderes localesTravel with purpose, serve alongside local leaders

Los equipos de HOPE Life Global trabajan junto a líderes y comunidades locales para dar apoyo práctico donde más se necesita. Las tareas de cada equipo se definen con el socio local que dirige el trabajo, nunca al revés.HOPE Life Global teams work alongside local leaders and communities to provide practical support where it matters most. Each team's tasks are shaped with the local partner leading the work, never the other way around.

DóndeWhereHope Mountain, República Dominicana, es el destino más establecido. Se explora un posible viaje a Jamaica en 2027 con un pastor local y una relación inicial en Esuatini.Hope Mountain, Dominican Republic, is the most established destination. A possible 2027 trip to Jamaica with a local pastor and an early relationship in Eswatini are being explored.
Qué hacen los equiposWhat teams doProyectos comunitarios, eventos de iglesias locales, programas de educación y nutrición, y el mantenimiento y la hospitalidad de Hope Mountain.Community projects, local church events, education and nutrition programs, and upkeep and hosting at Hope Mountain.
Quién puede irWho can goIndividuos, familias y grupos de iglesias o escuelas. Algunos viajes tienen consideraciones de edad o salud.Individuals, families, and church or school groups. Some trips have age or health considerations.
Duración y costoLength and costLa mayoría dura cerca de una semana. El costo varía según el destino y se confirma cuando el equipo se concreta.Most trips run about a week. Cost varies by destination and is confirmed once the team is finalized.
PreparaciónPreparationOrientación previa sobre logística, cultura, seguridad y los objetivos del viaje. Todo equipo sigue la política de salvaguarda de la red.Pre trip orientation on logistics, culture, safety, and the trip's goals. Every team follows the network's safeguarding policy.

Expresar interésExpress interest Más en HOPE Life GlobalMore at HOPE Life Global

Para iglesias que reciben un equipoFor churches hosting a team

Esto es lo que pedimos a las iglesias y líderes anfitriones, para que la visita sea una bendición y no una carga.This is what we ask of host churches and leaders, so the visit is a blessing and not a burden.

  • Definir con anticipación las tareas del equipo, según las necesidades reales de su comunidad.Define the team's tasks in advance, based on the real needs of your community.
  • Dar retroalimentación honesta antes, durante y después.Give honest feedback before, during, and after.
  • Tratar al equipo como socios en la obra, no como visitantes de corto plazo.Treat the team as partners in the work, not short term guests.
  • Nombrar un contacto de salvaguarda y asegurar que ningún visitante esté a solas con un menor.Name a safeguarding contact and make sure no visitor is ever alone with a minor.

Descargas para su equipoDownloads for your team

Guías de HOPE Life Global en español e inglés.HOPE Life Global guides in Spanish and English.

Ver el Departamento de Misiones y su currículoSee the Missions Department and its curriculum →

Siguiente pasoNext step

Cuéntenos lo que tiene en el corazónTell us what is on your heart

Ya sea un retiro para su congregación, recibir un equipo en su ciudad o enviar a sus miembros a servir, todo comienza con un mensaje. Le responderemos con fechas, costos estimados y los próximos pasos.Whether it is a retreat for your congregation, hosting a team in your city, or sending your members to serve, it all begins with a message. We will reply with dates, estimated costs, and next steps.

También puede llamar o escribir a HOPE Life Global: 469-834-3658 · info@hopelifeglobal.comYou can also call or write HOPE Life Global: 469-834-3658 · info@hopelifeglobal.com